Evento "Folheto aberto: o cordel em cena" 2023 acontece na biblioteca CEH/D, em São Gonçalo

Nesta quarta-feira, dia 08 de novembro, foi realizada mais uma edição do evento “Folheto aberto: o cordel em cena”. O evento faz parte do projeto de extensão "Leitura na Cordelteca da FFP", que está vinculada à Cordelteca Gonçalo Ferreira da Silva, parte integrante da biblioteca CEHD, campus São Gonçalo.

Foram realizadas oficinas, palestras, declamações e rodas de conversa. O evento contou com a participação de alunos, professores, poetas e cordelistas. Inicialmente foi feita uma oficina de leitura de cordéis e isogravura. Logo após tivemos a declamação de poemas sobre heroínas negras. Nessa edição, o cordelista Zé Salvador, presidente da AGLC (Academia Gonçalense de Literatura de Cordel) foi o homenageado. Na parte da tarde Tivemos uma oficina de lettering em cordel, ministrada pela bibliotecária Malu de Carvalho. Na ocasião, tivemos ainda o lançamento do livro “Nas asas do cordel: vivências em rima no contexto da pandemia” e a exibição do documentário “Vida e obra do cordelista Gonçalo Ferreira da Silva”, seguida de uma roda de conversa com o cineasta Wescley Di Luna. A diretora da Rede Sirius,
Leila Andrade, esteve presente e falou um pouco sobre a importância do acervo de folhetos de cordel em nossa Universidade.

Abaixo, fotos do evento.

Enviado por Rejane Monteiro

IPHAN organiza a primeira reunião para elaboração do plano de Salvaguarda da Literatura de Cordel no Rio de Janeiro

Em 03 de julho foi realizada a primeira reunião organizada pelo IPHAN (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional) para elaboração de um plano de salvaguarda da Literatura de Cordel no Rio de Janeiro. A reunião aconteceu no Centro Nacional de Folclore e Cultura Popular, na sala multimídia (ao lado da Galeria Mestre Vitalino), no Palácio do Catete.
Nesta reunião estiveram presentes cordelistas, produtores culturais e representantes de instituições que possuem acervo na área. A Rede Sirius foi representada pela  bibliotecária Rejane Monteiro, chefe da Biblioteca na FFP/Campus São Gonçalo, onde está Localizada a Cordelteca Gonçalo Ferreira da Silva.         
A UERJ, primeira Universidade pública no Estado do Rio de Janeiro a ter uma Cordelteca, participará na elaboração desse plano de salvaguarda e espera contribuir com as diretrizes que irão ajudar na preservação e divulgação da Literatura de Cordel, patrimônio cultural imaterial brasileiro.

Enviado por Marcos Vasconcelos.

Nas Asas do Cordel - FFP lança e-book com poemas inéditos de cordelistas sobre as vivências na pandemia

O e-book “Nas Asas do Cordel” reúne em suas páginas poemas inéditos de dezesseis cordelistas com grande notoriedade no campo da Literatura de Cordel, cada um(uma) com a sua própria trajetória de grandes conquistas e seu particular olhar sobre os eventos vividos atualmente no Brasil e no mundo. Por meio desse e-book foi possível unir vozes poéticas de diferentes regiões do Brasil. É assim que, em face do distanciamento físico imposto pela pandemia da Covid-19, esta produção se apresenta como ferramenta de interação entre poetas, professores(as), bolsistas, pesquisadores(as) e todos(as) os(as) demais leitores(as), nesta nova realidade, retratada em versos na pauta dos(as) cordelistas. A obra concretiza o objetivo do projeto "Leitura na Cordelteca da FFP", coordenado pela professora Maria Isaura Rodrigues Pinto, de levar o cordel a novos(as) – e antigos(as) – leitores(as), hoje, em pleno contexto pandêmico.

Clique aqui para baixar o e-book.

Enviado por Mauro Corrêa Filho

Projeto ligado à Cordelteca da FFP conquista o X Prêmio de Extensão Prof.ª Maria Theresinha do Prado Valladares

No último dia 27 de novembro, o projeto de extensão Leitura na Cordelteca da FFP ganhou o X Prêmio de Extensão Prof.ª Maria Theresinha do Prado Valladares, promovido pelo Departamento de Extensão da Sub-Reitoria de Extensão e Cultura (Depext/SR-3) da Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Atendendo às normas do edital, puderam se inscrever no concurso bolsistas de projetos que tivessem recebido três (3) conceitos Excelente na UERJ Sem Muros/2018, Relatório/2018 e Plano de Trabalho/2019. A bolsista Larissa Moredison participou, com extrema competência, de todas as etapas do concurso, conquistando, para nossa felicidade, o primeiro lugar do prêmio.

O projeto Leitura na Cordelteca da FFP está vinculado à Cordelteca Gonçalo Ferreira da Silva, que integra a biblioteca da Faculdade de Formação de Professores da UERJ, em São Gonçalo, desde 2007. Sob a coordenação da professora Maria Isaura Rodrigues Pinto (Letras/FFP-UERJ), colaboração da bibliotecária Rejane Rosa Monteiro (Rede Sirius) e participação da bolsista do curso de Letras, Larissa Moredison, o projeto tem como principal meta fazer com que a poesia de cordel se torne convivência no meio acadêmico e escolar. Para tanto, atua em duas principais vertentes. A primeira diz respeito à atividade Folhetos andarilhos, durante a qual folhetos da Cordelteca são levados para as escolas parceiras para serem apreciados durante as oficinas  desenvolvidas pela equipe do projeto e a segunda, ao evento anual Folheto aberto: cordel em cena, realizado na Faculdade de Formação de Professores da UERJ, em São Gonçalo. Em cada uma de suas reedições, o evento apresenta-se como um amplo e animado debate entre vários grupos sociais interessados em Literatura de Cordel. Nessa ocasião, os alunos das escolas parceiras têm oportunidade de conversar diretamente com os poetas que escreveram os folhetos que eles leram nas oficinas de cordel realizadas nas escolas.

Tais ações, entre outras, contribuem para direcionar os olhares para a coleção da Cordelteca e destacar a importância do cordel como um instrumento incentivador da prática de leitura e da divulgação da cultura nacional. A coleção começou pequena, mas vem se ampliando significativamente com a colaboração de ilustres poetas populares como, por exemplo, Zé Salvador, frequentador assíduo da Cordelteca, e Gonçalo Ferreira da Silva, dedicado patrono, principal responsável pela doação do acervo.

Os folhetos de cordel são instrumentos de comunicação que favorecem práticas educativas significativas ao propiciar, por via estética, o resgate de memórias, de tradições folclóricas. A Literatura de Cordel possibilita ao leitor conhecer a história, a cultura e os costumes de diferentes regiões do Brasil. Logo, ocupa um lugar de destaque na socialização e preservação da cultura popular na contemporaneidade.

As ações culturais provenientes das bibliotecas universitárias permitem que as mesmas cumpram a sua função como instituições democráticas e sociais, promovedoras de ações educativas em prol da leitura e de atitudes voltadas para práticas educacionais. Para a bolsista Larissa Moredisson, ganhar o prêmio trouxe aquela certeza do dever cumprido: “Todo o esforço valeu a pena. O prêmio foi  consequência de um trabalho que já vem sendo feito há 12 anos, com muita dedicação, na Faculdade de Formação de Professores da UERJ. Me sinto muito honrada em fazer parte do projeto da Cordelteca e ter representado a equipe!”

Enviado por Maria Isaura Rodrigues Pinto e Rejane Rosa.

Folheto aberto: o Cordel em cena

No último dia 25, aconteceu na Faculdade de Formação de Professores da UERJ, o evento “Folheto aberto: o cordel em cena”. Esse evento, que funciona em parceria com a Rede Sirius, contou com a presença do presidente da Academia Brasileira de Literatura de Cordel, Gonçalo Ferreira da Silva, além de professores, estudantes, pesquisadores e cordelistas. O Folheto aberto, organizado pela prof. Maria Isaura Rodrigues Pinto, faz parte do projeto de extensão Leitura na Cordelteca da FFP. Em sua décima segunda edição, contribui para divulgar a Literatura de cordel no município de São Gonçalo e cidades adjacentes.

Fotos do evento:

Enviado por Rejane Rosa do Amaral.

Algumas fotos do evento "Folheto Aberto: o Cordel em cena - Edição 2018"

Veja abaixo as fotos do evento que movimentou a Faculdade de Formação de Professores da UERJ, realizado em parceria com a Rede Sirius nos dias 19 e 20 de setembro.

Enviado por Mauro Corrêa Filho (com fotos de Luciana de Avellar Mattos)

Folheto Aberto: o Cordel em cena - Edição 2018

Na semana em que o IPHAN (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional) irá registrar a Literatura de Cordel como patrimônio cultural imaterial brasileiro, o projeto Leitura na Cordelteca da FFP realiza nos dias 19 e 20 de setembro mais uma edição do evento Folheto aberto: o Cordel em cena.

O evento, em parceria com a Rede Sirius de Bibliotecas, irá acontecer na Faculdade de Formação de Professores da UERJ e contará com a participação do presidente da Academia Brasileira de Cordel, Gonçalo Ferreira da Silva. Estarão presentes cordelistas, pesquisadores, professores e estudantes da rede pública de ensino.

Entre versos, rimas e cantoria, a Literatura de Cordel é uma expressão cultural popular que abrange não apenas as letras, mas também a música e a ilustração. É um gênero literário, veículo de comunicação, ofício e meio de sobrevivência para inúmeros cidadãos brasileiros. Mais uma vez esse projeto de extensão, coordenado pela professora Maria Isaura Rodrigues Pinto, incentiva estudos e práticas pedagógicas e artística que exaltam a nossa cultura popular. O objetivo é divulgar a Literatura de Cordel no município de São Gonçalo e cidades adjacentes, região metropolitana do Estado do Rio de Janeiro.

Biblioteca CEHD – UERJ/Campus São Gonçalo

FOLHETO ABERTO: O CORDEL EM CENA - PROGRAMAÇÃO
PROJETO LEITURAS NA CORDELTECA DA FFP
COORDENAÇÃO: Prof.ª Dr.ª MARIA ISAURA RODRIGUES PINTO

Equipe organizadora: Rejane Monteiro (UERJ/Bibliotecária - Rede Sirius), Larissa Moredison Nicolau e Thais da Silva Cardoso Godinho (UERJ/ FFP - Bolsistas do Projeto)

Local: Salão de Eventos na FFP

PRIMEIRO DIA:19-09-2018 

14h: Abertura:

Conhecendo a Cordelteca da FFP

14h:Mesa Redonda

Projeto de Extensão Leitura na Cordelteca da FFP

• Prof.ª Maria Isaura Rodrigues Pinto (UERJ/FFP)

Heroínas Negras Brasileiras em 15Cordéis: na contramão do silenciamento

• Prof.ª Maria Betânia Almeida Pereira (UERJ/FFP)

Literatura de Cordel e Ensino de História: a saúde pública no período da ditadura militar

• Rejane Monteiro (UERJ/ Rede Sirius/ PPGHS)

O Cordel e o Rap: oficina de rapel

• Luciana Carina de Oliveira (UERJ/PROFLETRAS)

Literatura de Cordel e Ilustração: prática de leitura e produção textual

• Rosana da Silva Malafaia (UERJ/PROFLETRAS)

Um Estudo Afroperspectivista para Além da Narrativa de Cordel

• Luiza Helena Dias Braga (UFRRJ)

15h30min:  Oficina de Fanzines

Fanzine: expressividade, criatividade e autoralidade

• Alberto de Souza e Andrea Gomes Barbosa (IFF)

Cordelteca

SEGUNDO DIA: 20-09-2018

10h – Abertura

Trabalhando com o cordel nas escolas – vivências

10:30h: O Cordel na Sala de Aula

• Larissa Moredison Nicolau e Thais da Silva Cardoso Godinho (UERJ/ FFP – bolsistas do projeto Leitura na Cordelteca)

11h: Apresentações de Bolsistas do PIBIB (UERJ/FFP)

Outro Olhar sobre o Cordel – Colégio Estadual Oswaldo Ornellas

Roda de Tambores – Colégio Estadual Santos Dias

14h: Apresentação Musical

• Cordas, Violas e Canções

Professores e alunos da Rede Pública de Ensino – Escola Estadual Melchíades Picanço

14:30h

Ações culturais em Bibliotecas Universitárias: estudo de caso das atividades desenvolvidas na Cordelteca Gonçalo Ferreira da Silva na FFP/ UERJ

• Júlia Cunha Deps Miguel (UNIRIO)

15h: Encontro com Poetas Populares – Participação especial do poeta Gonçalo Ferreira da Silva, presidente da Academia Brasileira de Literatura de Cordel (ABLC).

Cordel de Saia: a produção feminina na literatura de cordel

• Dalinha Catunda e Rosário Pinto

17h30min: Confraternização – Café do Gonçalo

Inscrições gratuitas no dia do evento.

Os participantes receberão certificado.

Não percam!

Gonçalo Ferreira da Silva – Presidente da ABLC (Academia Brasileira
de Literatura de Cordel ) e patrono da Cordelteca na FFP.

Enviado por Rejane Amaral

Folheto Aberto: O Cordel em cena

Nos dias 05 e 06 de outubro, ocorreu na Cordelteca que funciona desde 2007 dentro da Biblioteca CEH/D o evento Folheto Aberto: O Cordel em cena, com o apoio da Rede Sirius e contando com a presença de estudantes, pesquisadores, poetas e professores de diversas áreas.

A professora Maria Isaura Rodrigues Pinto (FFP/UERJ) fez a abertura do evento, falando um pouco sobre o histórico da Cordelteca. A Bibliotecária Rejane Monteiro falou da satisfação em ter em uma das Bibliotecas da Universidade a Literatura de Cordel (São cerca de 700 folhetos), discorrendo também sobre a importância desse acervo para o município de São Gonçalo.

Neste dia aconteceu a apresentação do Grupo Samba na fonte, com a participação de Valter Rodrigues (mestrando da PUC e ex-aluno da Faculdade de Formação de Professores da UERJ).
A Prof. Iza Quelhas (FFP/UERJ), apresentou um trabalho referente às funções de animais em contos, mitos e lendas de culturas africanas. A Prof. Maria Betânia Almeida Pereira (FFP/UERJ), abordou o resgate da poética popular em “Nuvens”, de Graciliano Ramos.

Professores e alunos do Colégio Estadual Coronel Francisco Lima fizeram sua apresentação abordando o tema África, sua cultura, costumes e tradições. Foi apresentado um painel com a diversidade de costumes africanos e uma bandeira, confeccionada pelos alunos, mostrando a integração da África com o mundo.

Finalizando o primeiro dia do evento, o professor da área de Língua Inglesa da Rede Estadual, André de Oliveira Rodrigues Cabral,abordou o tema: folheto de cordel transcendendo fronteiras de linguagem.

No segundo dia do evento a Prof. Maria Isaura Apresentou um trabalho com os seus bolsistas (Ana Carolina Lannes, Fabiana de Freitas e Wallace Matheus): Cordel, mito e lenda: a literatura oral como foco em sala de aula.

Tivemos o prazer de receber o presidente da Academia Brasileira de literatura de Cordel (ABLC), o poeta Gonçalo Ferreira da Silva. Ele fez uma apresentação, recitou poemas e apresentou a coleção Ciência em versos de Cordel, escrita por ele, lançada pela editora Rovelle. São ...livros com temas variados em versos de cordel: Naturalismo, Imprensa, Mecânica, Astronomia, Filosofia, Matemática, entre outros.

Estiveram presentes e fizeram suas apresentações os poetas Cepalo Campelo e Willian Pinto.
No final do evento ocorreu uma visitação na Cordelteca, onde os participantes puderam ter contato com os folhetos de Cordel e demais obras teóricas sobre o assunto.

Abaixo, algumas fotos do evento:

Da esquerda para a direita: poeta Willian Pinto, Prof. Maria Isaura Rodrigues, Bibliotecária Rejane Monteiro, Pesquisadora da PUC, Presidente da ABLC Gonçalo Ferreira da Silva, poeta Cepalo Campelo.

Prof. André de Oliveira Rodrigues Cabral

Alunos do Colégio Estadual Coronel Francisco Lima

Apresentação do grupo Samba na Fonte com o mestrando Valter Rodrigues

Público prestigiando o evento

Alunos do Colégio Estadual Coronel Francisco Lima

Apresentação do grupo Samba na Fonte com o mestrando Valter Rodrigues

Enviado por Rejane Monteiro.

Biblioteca da FFP de São Gonçalo promove evento na Cordelteca

Enviado por Rejane Rosa do Amaral.

Biblioteca CEH/D promove o encontro FOLHETO ABERTO: O CORDEL EM CENA na sua Cordelteca

 Nos dias 16 e 17/07, a Faculdade de Formação de Professores  (FFP) - UERJ São Gonçalo - abrigará o encontro FOLHETO ABERTO: O CORDEL EM CENA, um evento relacionado à Cordelteca, parte integrante da Biblioteca CEH/D da Rede Sirius.

Coordenado pela profª. Maria Isaura Rodrigues Pinto, da Faculdade de Letras, e pelo bolsista André de Oliveira Rodrigues Cabral, o encontro dá continuidade às atividades de divulgação da Literatura de Cordel e sua valorização. Promovido em parceria com a Biblioteca CEH/B, será realizado no Salão de Eventos da própria biblioteca.

Não deixe de participar, confira a programação:

ENCONTRO

FOLHETO ABERTO: O CORDEL EM CENA

LOCAL DO EVENTO:
SALÃO DE EVENTOS DA BIBLIOTECA DA FACULDADE DE FORMAÇÃO DE PROFESSORES DA UERJ

Coordenadora Maria Isaura Rodrigues Pinto

Bolsista André de Oliveira Rodrigues Cabral

Programação

TERÇA 16/07/2013

14h– Leitura dramatizada“Notícias de um Navio Negreiro” apresentação dos alunos do Colégio Estadual Francisco Lima sob a orientação do professor Kabu Monteiro

14h 30min – Mesa redonda I
• Professora Muna Omran (Bibliaspa)  – “História, tradição e cultura”
• Professora Maria Isaura Rodrigues Pinto (FFP-UERJ) – “Formas de memórias não hegemônicas no cordel do Brasil”

15h 30min – Apresentação de projetos didáticos com base na Literatura de Cordel
• Karla Silveira Correia (FFP) – “ O gênero cordel na sala de aula”
• Andréa Gonçalves da Silva (FFP) – “O percurso do gênero cordel”
• André de Oliveira Rodrigues Cabral (FFP) – “A literatura de cordel como formadora de leitores”

16h 30min – Encontro com poetas populares
Presença especial do poeta Gonçalo Ferreira da Silva, presidente da ABLC.

18h 30min – Café do Gonçalo

19h - Encerramento


QUINTA – 31/05/2012

14h – Apresentação de pôsteres
Retrospectiva do projeto “Leitura na Cordelteca da FFP, de 2007 a 2013”, apresentação Mariana Fernandes de Lima Costa.

14h 30min – Mesa redonda I
• Professora Simone Bacellar Trales (FFP-UERJ) – “O cordel no livro didático”
• Professora Danielle Cristina Mendes Pereira Ramos (UFF) – “ Cultura popular e Romantismo brasileiro: leituras sobre ‘O Nosso Cancioneiro’”

15h 30min – Mesa redonda II 
• Alexandra dos Santos Nunes (FFP) – “Do livro ao folheto: diálogo do cordel com a literatura erudita”
• Marcella Braga Cobian (FFP) – “O resgate das narrativas orais e a contação de histórias: propostas pedagógicas”

16h 15min – Apresentação das poetas Dalinha Catunda e Maria Rosário Pinto
“O cordel nas redes: rádio, televisão e internet” e “ A catalogação dos folhetos de cordel no Centro de Folclore”

18h – Café do Gonçalo

18h 30min – Encerramento

Enviado por Rejane Amaral.

Exposição Cordel da Preservação - PUC-RIO

O Sistema de Bibliotecas da PUC-Rio criou uma exposição com o objetivo de conscientizar os usuários. A literatura de cordel é inspiração para alertar para a importância da preservação dos livros.

Enviado por Hélio Shiino.

Biblioteca da FFP promove evento sobre literatura de cordel

Será realizado nos dias 30 e 31 de maio de 2012, no salão de eventos da Biblioteca CEH/D, na Faculdade de Formação de Professores da UERJ, o evento “LEITURA NA CORDELTECA NA FFP: O CORDEL EM CENA", sob a coordenação da Profª Maria Isaura Rodrigues Pinto e André de Oliveira Rodrigues Cabral (bolsista). Abaixo, a programação do evento:

QUARTA – 30/05/2012

14h– Apresentação
14h 15min – Leitura dramatizada – Ariano Suassuna na escola
• Vanessa Gomes (UFF) e alunos do COLUNI
14h 30min – Mesa redonda I
• Iran Nascimento Pitthan (UNIPLI e FFP/UERJ) e Maria Betânia Almeida Pereira (UNESA) – O feitiço de contar histórias
• Muna Omran (Bibliaspa)  – O mito de Sherazade: a contação pela       sobrevivência
15h 30min – Mesa redonda II
• Beatriz dos Santos Feres (UFF), Aldalea Figueiredo dos Santos (UFF), Gabriela Antunes (UFF) e Fernanda Brandão (UFF) – Sala de leitura e cordel: uma  experiência na formação de leitores
16h 30min – Comunicação
• Andréa Rodrigues Naylor (FFP/UERJ) – Oralidade como objeto de  ensino
16h 50min – Roda de contação de histórias nordestinas
• Teresinha de Jesus (UFF)
17h 30min – Encerramento

QUINTA – 31/05/2012

14h – Leitura dramatizada do folheto O príncipe do Barro Branco – com a participação de alunos da FFP/UERJ
14h 20min – Mesa redonda I
• Bruno César Ferreira Vieira (FFP/UERJ) – A perspectiva homoerótica em produções de cordel contemporâneas
• Maria Isaura Rodrigues Pinto (FFP/UERJ) – A linguagem do cordel
15h – Mesa redonda II
• Amanda da Silva Ramos (FFP/UERJ) – A questão temática no âmbito da literatura de cordel
•André de Oliveira Rodrigues Cabral (FFP/UERJ) – Tereza Batista: investimentos poéticos que norteiam a aproximação com o cordel
•Felipe Vieira Valentim (FFP/UERJ) e Tharlles Lopes Gervasio (FFP/UERJ)  – Cordel: história e ensino
16h – Encontro com poetas populares – presença especial do poeta Gonçalo Ferreira da Silva, presidente da ABLC
18h – Café do Gonçalo
19h – Encerramento

Enviado por Rejane Rosa.